Ana Sayfa

Risale.mobi

Külliyat'da Ara

Hubâb

Kur’ân-ı Hakîm’in ummanından

خداى بر كرم خود ملك خود دامى خرداز
تو براى تونكه دارد بهاى بى كران داده
1

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰۤى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِينَ
2

İ’lem ey zikreden ve namaz kılan kardeş!

3اَشْهَدُ اَنْ لاَۤ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ ve 4مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ve 5اَلْحَمْدُ ِللهِ gibi mübarek kelimelerle ilân ettiğin bir hüküm ve iddia ettiğin bir dâvâ ve işhad ettiğin bir itikad, lisanından çıkar çıkmaz, milyonlarca mü’minlerin tasdik ve şehadetlerine iktiran eder. Ve keza, İslâmiyetin hak ve hakikat olduğuna ve hükümlerinin doğru ve sadık olduklarına delâlet eden bütün deliller, şahitler, burhanlar, senin o dâvânın ve itikadının hak olduğuna delâlet ederler.

Sonraki Sayfa
Katrenin ZeyliZeylû'l-Hubâb
Lügatler Dipnotlar Tüm Kitaplar Mesnevi-i Nuriye  Hubâb  

Lügatler

Geri

burhan : güçlü ve sarsılmaz delil
dâvâ : iddia
delâlet etmek : delil olmak
hak ve hakikat : tamamıyla doğru ve gerçek
hak : doğru, gerçek
hubâb : su kabarcığı
hüküm : bir hususla ilgili ortaya konulan kesin karar
i’lem : bil
iktiran etmek : yan yana bulunmak
işhad etmek : şahitlikte bulunduğunu ilân ve ifade etmek, şâhit göstermek
itikad : sarsılmaz inanç
keza : bunun gibi
Kur'ân-ı Hakîm : her âyet ve sûresinde sayısız hikmet ve faydalar bulunan Kur’ân
lisan : dil
mübarek : bereketli
sadık : doğru
şehadet : şahitlik
tasdik : doğrulama, onaylama
umman : okyanus
zikreden : Allah’ı anan

Geri

Dipnotlar

Geri

1 : Hâlık-ı Kerim, kendi mülkünü senden satın alıyor; Cennet gibi büyük bir fiyat veriyor. Hem o mülkü senin için güzelce muhafaza ediyor, kıymetini yükselttiriyor. Yine sana hem bâkî hem mükemmel bir surette verecektir. bk. Sözler, s. 290.
2 : Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. Hamd âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur. Salât ve selâm Efendimiz Muhammed’e ve onun bütün Âl ve Ashabının üzerine olsun!
3 : Allah’tan başka ibadete lâyık hiçbir ilâh bulunmadığını şehadet ederim.
4 : Muhammed (a.s.m), Allah’ın resulüdür.
5 : Ezelden ebede kadar her türlü hamd ve şükür ancak Allah’a aittir.

Geri